Вопросы с меткой [выбор-слов]
Используйте эту метку, если не знаете, какое слово лучше использовать в том или ином контексте.
710
вопросов
1
голос
0
ответов
26
показов
Заголовок основного повествования
Каким образом можно озаглавить начало основного повествования, когда закончился пролог?
Перевожу титры к английскому немому кино. Там есть титр "Prologue", затем следует "The Story"...
- 175
1
голос
1
ответ
51
показ
Лезгинка — коллективное или общее название?
Лезгинка - коллективное название данное русскими для народных танцев народов Кавказа.
Какое слово лучше использовать в подобных предложениях: коллективное название, общее название или просто как-то ...
- 25
2
голоса
1
ответ
113
показов
Развёртывать штаб или разворачивать?
Заспорили мы с супругой о том, как правильно выразить процесс размещения штаба, войск.
Я говорю, что уместно употребить слова "развёртывание", "развёртывать". А она считает, что ...
- 21
1
голос
2
ответа
34
показа
"О себе вообразил" или "из себя вообразил"?
Похоже, обе эти фразы являются правильными. Есть ли между ними смысловая разница?
- 620
2
голоса
2
ответа
112
показов
Употребление слова «мысочки» в стилизованном стихотворении
Корректирую чужие стихи, как заметили, стилизованные под поэзию XIX века. Очень хочется заменить слово мысочки. Уместно ли оно вообще?
На мысочках развернулась,
Снег подбросила, встряхнулась,
...
- 41
1
голос
1
ответ
70
показов
В предложении правильно будет написать "которые" или "который"?
Любовь — один из самых высоких поступков, на которые способен человек.
1
голос
1
ответ
23
показа
Поход по бассейну?
Предложение «...в походе по бассейну реки». Звучит нормально? Меня смущает «поход по бассейну».
- 4,622
1
голос
1
ответ
82
показа
2
голоса
2
ответа
149
показов
Разница между и примение слов "законный" и "легальный"
Объясните, пожалуйста, в каких случаях следует использовать слово "законный", а в каких — "легальный".
Пример из жизни: есть сайты, где можно посмотреть фильмы, не скачивая их. Ну ...
- 511
2
голоса
1
ответ
35
показов
Не лишним ли здесь будет смысловое усиление?
Это прекрасный агрегат. Он быстрый, но при этом, тихий (когда разработается). С ним Вы можете...
Это прекрасный агрегат. Он быстрый, но при этом, тихий одновременно (когда разработается). С ним Вы ...
- 21
2
голоса
1
ответ
35
показов
"Транслитерация" или "Транслитерирование"?
Объясните пожалуйста, как правильно: "транслитерация" или "транслитерирование"?
Насколько я понимаю, первое слово – существительное (примерно как "бег"), а второе – ...
- 511
2
голоса
1
ответ
32
показа
«Звучанье», как поэтическое, можно употребить слово?
«Звучанье», как поэтическое, можно употребить слово? С мягким знаком...
- 4,622
0
голосов
1
ответ
56
показов
1
голос
0
ответов
34
показа
Тире или слеши?
«...О старте работ по капитальному ремонту улиц Караимская — Кавказская — Пролетарская». Стоит писать тире между улицами? Так как это участки улиц, которые примыкают к Пролетарской. Или слеши?
- 4,622
2
голоса
1
ответ
284
показа
Девочка для битья
Услышал только что, как женщина на улице кому-то говорила по телефону, мол, то да сё, как будто я девочка для битья.
Можно женщинам делать такую замену или всё равно даже они должны говорить "...
- 15.5k
1
голос
1
ответ
939
показов
"Оба" и "обе": как правильно употреблять?
Как верно употреблять числительные "оба" и "обе" применительно к м. р. + ж. р.? Например: "Мы оба идём к тебе (муж.+жен.)".
- 11
4
голоса
2
ответа
222
показа
Наречие "слишком" в сочетании с прилагательным "вкусный"
Есть предложение.
Еда была слишком вкусной, поэтому я не мог перестать её есть.
Как мне кажется, из-за наречия "слишком" нельзя сказать "я не мог перестать её есть", поскольку оно ...
- 27.6k
1
голос
1
ответ
76
показов
Как назвать человека, с которым когда-то переписывался по электронной почте?
"Знакомый" – не подходит: недостаточная эмоциональная связь.
Может, "корреспондент"?
2
голоса
2
ответа
62
показа
Чем заменить словосочетание «словесная обструкция»?
Каким словом описать ситуацию, когда человеку публично (т.е. в присутствии ещё хотя бы одного человека) говорят, что он сделал что-то плохое?
Первое, что приходит на ум, — «словесная обструкция», но ...
1
голос
2
ответа
124
показа
Значение слова "авось-либо"
В "Носе" Гоголя увидел странноватое слово — "авось-либо", встречается аж 2 раза. Что оно значит, почему не написать просто "авось", в чём нюанс? Словари говорят, что это ...
- 1,747
0
голосов
1
ответ
95
показов
"Данные по безопасности/эффективности" или "данные о(б) безопасности/эффективности"?
В инструкциях к лекарственным препаратам и других текстах о них встречаются выражения "данные по безопасности" и "данные о безопасности", "данные по эффективности" и &...
- 773
2
голоса
2
ответа
44
показа
Антоним мобильной версии сайта
Какой антоним мобильной версии сайта? Стационарная (как в педивикии)?
- 119
1
голос
1
ответ
973
показа
Слово "скоропостижно": можно ли употреблять не только в контексте смерти?
Судя по всему, слово "скоропостижно/скоропостижный" употребляется в основном в отношении смерти (скоропостижная смерть, скоропостижно скончался и т. д.). Однако ведь в литературе встречаются ...
- 1,747
1
голос
0
ответов
70
показов
Синоним к "в зависимости/зависит от"
Можно ли как-то избежать повторения словосочетания "в зависимости от/зависит от" в одном предложении и при этом подобрать синоним, подходящий по смыслу (и с точки зрения разговорной нормы)?
...
1
голос
1
ответ
105
показов
"Выр(а/о)внять самолёт": зависит ли выбор буквы от контекста?
Скажите, в предложении "Затем пилот сделал несколько попыток выр(а/о)внять самолёт" какой глагол употребляется: вырАвнять или вырОвнять? Я затрудняюсь понять разницу, зависит от контекста? С ...
- 1,747
0
голосов
1
ответ
2k
показов
В чём разница между словами "местоположение", "месторасположение", "местонахождение"?
В обыденной речи слова, указывающие на позицию чего-либо/кого-либо в пространстве, вида "место-что-то-там-ение" (местоПОЛОЖение, местоРАСПОЛОЖение, местоНАХОЖДение) употребляются порой как ...
- 1,747
1
голос
1
ответ
22
показа
Согласование слова «роды» или что лучше вообще употребить?
Предложение: «В прошлом году зафиксировано 142 родов (-а), хотя ерунда... 142 случая родов?) матерей, заражённых ВИЧ». Или лучше переделать предложение: «В прошлом году 142 женщины, зараженные ВИЧ, ...
- 4,622
0
голосов
1
ответ
87
показов
Минимущества или Минимущество в именительном падеже?
Минимущества или Минимущество в именительном падеже? Если расшифровывать, то «министерство имуществА».
- 4,622
0
голосов
1
ответ
19
показов
Канализация может быть центральной?
Канализация может быть центральной? Или централизованная все же?
- 4,622
0
голосов
1
ответ
39
показов
0
голосов
1
ответ
38
показов
Беседка может назваться «Ротонда»?
«Беседка-ротонда» — круглая в плане беседка с куполом и колоннами. У меня в тексте кто-то ее назвал беседкой «Ротонда». Так ведь неправильно...
- 4,622
1
голос
1
ответ
25
показов
Дюрбе или «дюрбе»?
Предложение:
Речь идёт о гробницах «дюрбе Диляры-бикеч», «северное дюрбе» и «южное дюрбе».
Нужны ли вообще кавычки, дюрбе - это гробница, мавзолей по-крымскотатарски. И ещё: нужно ли писать с большой ...
- 4,622
1
голос
0
ответов
39
показов
Как правильно употреблять глаголы "открывать" и "открыть"?
Проверьте следующее предложение!Правильно ли употребление глагола в скобочках?
Когда на улице холодно, мы не (открыли) окно, но вчера вечером, несмотря на холод, весь день мы (открывали) его.
- 11
1
голос
1
ответ
55
показов
Всё ли верно тут написано? Больше всего смущает: "спасибо вам за дружбу" или "за вашу дружбу"?
Самая большая удача в жизни — это иметь офигенных друзей! Пацаны, спасибо вам за дружбу и за то, что в этот день были со мной!
- 11
1
голос
2
ответа
41
показ
Можно ли приведенное предложение записать по-русски?
Оверсайз не утрачивает актуальности, а аутфиты из денима продолжают штурмовать модный олимп.
Как известно…
Я мог бы пред ученым светом
Здесь описать его наряд;
Конечно б это было смело,
Описывать мое ...
- 130k
1
голос
1
ответ
236
показов
Как объяснить ребёнку, в чем разница между «сказать то, что» и «сказать о том, что»? И когда какое выражение употреблять в речи?
Пример: я хотел сказать тебе, что я скучаю. Или: я хотел сказать тебе о том, что я скучаю.
0
голосов
1
ответ
61
показ
Можно ли так сказать, как написано ниже?
«Театр представил моноспектакль по поэзии раннего Маяковского». Один актер читает со сцены стихотворения Маяковского. Можно ли употребить «по поэзии»?
- 4,622
1
голос
3
ответа
74
показа
Как можно соединить "милый" и "жалкий" в одно предложение или словосочетание?
На иностранном языке нашёл небольшое предложение, заключающее в себе слово "милый" в значении "жалкий"
Интересует подобный аналог в русском языке
Значение не должно присваиваться ...
- 21
0
голосов
2
ответа
51
показ
Продавать лекарство (в значении давать лекарство)
Возможно ли использовать продавать (приставка про- к глаголу давать) в значении выражения продавать лекарство (т. е. давать лекарство, пройти курс лекарства, проколоть лекарство).
Или слово продавать ...
- 1
2
голоса
1
ответ
67
показов
Допустимо ли говорить "По когда каникулы"? Или "По когда отпуск"?
Можно ли говорить "по когда"? И встречается ли в литературе "по когда"?
0
голосов
1
ответ
180
показов
2
голоса
1
ответ
104
показа
О тщетности понять значение авторского употребления слова
Вот выдержка из новости, в новости вещает о чём-то видный физик Ковальчук.
Михаил Ковальчук, президент Национального исследовательского центра «Курчатовский институт»: «Мы с вами живем в такое время, ...
- 136
1
голос
2
ответа
181
показ
"Печь торт" и "одевать шапку" — правильно ли так сказать?
Слышал, что так неверно говорить, но подробной информации не нашел, особенно касательно торта.
- 48
0
голосов
2
ответа
496
показов
Можно ли говорить «абсолютно бесплатно»?
Есть «бесплатно», и всё тут. Что значит еще добавка «абсолютно»?
- 4,622
3
голоса
2
ответа
196
показов
С чем согласуется множественная форма глагола "есть" — "суть"?
У глагола "есть" есть множественная форма третьего лица — "суть". Если что-то (во множественном числе) является чем-то (во множественном числе), то использование этой формы логично....
- 133
2
голоса
1
ответ
158
показов
Почему Минспорт склоняется?
«Я работаю в МинспортЕ»? Грамота пишет, что слово склоняется... Но это ведь ерунда. «Я работаю в министерствЕ спорта». Расшифровывается слово так. Нет же слова «минспорт» в словаре...
- 4,622
1
голос
4
ответа
97
показов
"На основании" или "из"
Мы разрабатываем систему ERP, и в некоторых документах делаем автозаполнение некоторый полей из других документов, отображая подсказку над полем: "Автозаполнение валюты из договора", "...
- 11
3
голоса
1
ответ
133
показа
Как пишется слово «гастроуик-энд», «гастро-уик-энд»....?
Как пишется слово «гастроуик-энд», «гастро-уик-энд» (так говорит Грамота)....?
- 4,622
2
голоса
3
ответа
145
показов
Рентген-эндоваскулярный или Рентгенэндоваскулярный?
Рентген-эндоваскулярный или Рентгенэндоваскулярный? Рентген-кабинет с дефисом, по идее должно все писаться с дефисом, начиная с рентген-...
- 4,622
1
голос
3
ответа
101
показ
Крымская Ницца - это Ялта. Как писать?
Крымская Ницца – это Ялта, ее так называют. Как писать? Интересует вопрос по поводу написания слова «крымская». Склоняюсь к тому, что с маленькой буквы....
- 4,622