— Наш сосед снизу сегодня съехал
- — В смысле "съехал"?!
- — В смысле съехал?!
Корректно ли оформление без кавычек?
5. Если в последующей реплике повторяются слова из предыдущей реплики, принадлежащей другому лицу, причем они воспринимаются как чужой текст, то эти слова выделяются кавычками:
а) Купавина. Ах, это смешно наконец. Зачем юристом, когда ничего нет.
Лыняев. Как «ничего»?
Купавина. Так, ничего, чистая бумага (Остр.)...
Думаю, что диалог должен быть оформлен так (с кавычками; и не забываем про точку в конце первой реплики):
— Наш сосед снизу сегодня съехал.
— В смысле "съехал"?!
— Это вы у Олега спросите, можно вам звонить или нельзя, это ваши с ним дела. А остальных в это впутывать не нужно, — сказал доктор твердо. — Вы сами-то хоть знаете, во что вы ввязались, раз вас с того света насильно вернули?
— В смысле «насильно»? — слегка возмущенно поинтересовался Игорь, ему было странно слышать такой скепсис от человека, посвятившего себя медицине.
А. Л. Сальников. Отдел
P. S. О служебной единице "в смысле" можно прочитать в этой статье.