1

Будьте добры, подскажите: достал из кармана «магнум» (имеется в виду пистолет) — нужны ли кавычки?

1 ответ 1

2

Магнум (оружие) — оружие и патрон повышенной мощности под данный тип оружия.

https://zen.yandex.ru/media/wt1/chto-takoe-magnum-5bca4d3a9a61e000aa8e6688

В специализированной литературе это название может писаться различным образом, но в литературе художественной слово заключают в кавычки — "магнум". Это связано с тем, что оно не настолько широко известно, чтобы использоваться без кавычек.

Для сравнения: более популярный кольт чаще пишется без кавычек, хотя написание в кавычках тоже встречается.

Примеры:

Но и этого мгновения хватило, чтобы Юукси ловко выхватила из сумочки вороненый «магнум» и нацелила в сторону пришельца. [Иван Охлобыстин. Танго смерти // «Столица», 1997.05.27]

Вынул из кобуры новенький, словно игрушечный, «магнум», кобуру бросил в лежавший на полу ящик и снова вставил его в стол. [Анатолий Мельник. Авторитет (2000)]

Четвертый схватил свой «магнум» и направил его на Савелия. [Виктор Доценко. Тридцатого уничтожить! (2000)]

ДОПОЛНЕНИЕ

Добавлю что-нибудь из правил, а то ответ никому не нравится

ПАС http://orthographia.ru/orfografia.php?sid=92#pp92

§ 200. Названия производственных марок технических изделий (машин, приборов и т. п.) заключаются в кавычки и пишутся с прописной буквы, напр.: автомобили «Москвич-412», стиральная машина «Эврика», холодильники «Бирюса», «Минск», видеомагнитофон «Панасоник».

Однако названия самих этих изделий (кроме названий, совпадающих с собственными именами — личными и географическими) пишутся в кавычках со строчной буквы, напр.: «москвич», «тойота», «вольво» (автомобили), «боинг», «фантом» (самолеты), «панасоник» (магнитофон); но: «Волга», «Ока», «Таврия» (автомобили), «Руслан» (самолет), «Минск» (холодильник); исключения: «жигули», «мерседес» (автомобили).

Примечание 2. В бытовом употреблении названия средств передвижения могут употребляться и без кавычек, напр.: приехал на стареньком москвиче, на роскошном кадиллаке.

Итак, названия могут быть именами собственными и писаться с прописной буквы, а могут быть нарицательными (написание со строчной буквы, с кавычками или без кавычек). Употребление кавычек для нарицательных существительных зависит от того, насколько они общеупотребительны, а также от стиля речи.

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .