Нужны ли кавычки в названии географического объекта, если рядом стоит слово «название»?

Question

Подскажите, будьте добры, нужно ли брать в кавычки непосредственно название географического объекта (города в примере), если рядом стоит слово «название»?
Название «Ярград» произошло от...

Answer 1

Я думаю, что здесь можно применить вот это правило Розенталя:

выделяются кавычками слова, разъясняющие термины, выражения (в значении, в смысле и т. п.): раскрыть понятие «дуализм».

В вашем случае слово «название» можно считать родовым словом, а топоним — приложением:
город Ярград — название «Ярград» — название Ярград (с использованием курсива).

Мы часто слышим название «Ревель», оно пришло к нам из немецкого языка и является производным от местности Rävala.