Сын Батыя — принявший христианство Сартак, (—) который... Снимается ли второе тире?

Question

Сын Батыя — принявший христианство Сартак, (—) который занимался в Орде русскими делами...

Можно ли обособить приложение запятыми: будет ли хуже восприниматься фраза? Сын Батыя, принявший христианство Сартак, который занимался в Орде русскимим делами...

Обособить запятыми — самое то!
– М_Г
Commented 24 янв. 2018 в 10:56 — М_Г, Commented 24 янв. 2018 в 10:56

Galina Avanesova · Accepted Answer · 2018-01-24 12:08:45Z

3

А чего громоздить знаки, если можно распрекрасно обойтись без?

Мне "смотрится" первое тире и не мешает отсутствие второго: там же просто замечательно утрясённое согласование: Сартак, который...

Сын Батыя — принявший христианство Сартак, который занимался в Орде русскими делами...

А запятые только воду замутят, кто там на ком стоял.

ответ дан 24 янв. 2018 в 12:08

Galina Avanesova

29k11 золотых знаков49 серебряных знаков95 бронзовых знаков

Нужно видеть все предложение. Если поставить точку после "делами", то получится ерунда, совсем другой смысл.
– М_Г
Commented 24 янв. 2018 в 12:25
Я подозревала вот такой: Сын Батыя — принявший христианство Сартак, который занимался в Орде русскими делами, проявлял ну прямо таки жуткую толерантность и веротерпимость.
– Galina Avanesova
Commented 24 янв. 2018 в 20:36
Согласен, читается хорошо, но научите, как доказать, что можно одним тире обойтись.
– М_Г
Commented 25 янв. 2018 в 7:44

Добавить комментарий |

1 ответ 1