Скажите, пожалуйста, правильно ли построено предложение с союзами "что"?
Точнее, указанный фрагмент.
В обеих жалобах есть пати-лист либо в обычном виде, либо в виде логов передвижений, что доказывает, что игроки были участниками фан-игры.
В обеих жалобах есть пати-лист либо в обычном виде, либо в виде логов передвижений, что доказывает, что игроки были участниками фан-игры.
Да, так писать можно (в конце предложения ставится точка).
Первое слово "что" замещает подлежащее из главного предложения (доказывает [что?] пати-лист), это относительное местоимение — союзное слово.
Длина обоих валов около 500 метров; один вал сложен из крупных окатанных валунов, обросших лишайниками, что доказывает, что камни эти давно уже находятся в состоянии покоя (В. К. Арсеньев. Дерсу Узала).
Второе слово "что" является союзом.
В обеих жалобах есть пати-лист либо в обычном виде, либо в виде логов передвижений, что доказывает, что игроки были участниками фан-игры.
Гм… Если бы писал это я, то постарался бы или заменить первое «что» на «и это»:
В обеих жалобах есть пати-лист либо в обычном виде, либо в виде логов передвижений, и это доказывает, что игроки были участниками фан-игры.
– или постарался бы убрать второе «что». Например, так:
В обеих жалобах есть пати-лист либо в обычном виде, либо в виде логов передвижений, что доказывает участие игроков в фан-игре.
Может, я и не прав.
Замена повторяющегося местоимения "что":
В обеих жалобах есть пати-лист либо в обычном виде, либо в виде логов передвижений, а это доказывает, что игроки были участниками фан-игры.
Грамматическая справка
При замене мы переходим от подчинительной связи (союзное слово ЧТО) к сочинительной (союзное соединение А + ЭТО).
Союзное слово ЧТО используется в СПП с придаточными присоединительными, при этом оно замещает предикативную основу главного предложения.
Местоимение ЭТО (как дополнительный структурный элемент при сочинительном союзе А) имеет такое же значение, то есть указывает на предыдущее предложение. Такие конструкции считаются синонимичными.