Как оформить "как-как" в ответной реплике диалога?

Question

Как правильно оформить в диалоге словосочетание "как-как"? Дефис, тире, пробел, кавычки? Диалог такой:

— Ну и как успехи?

— Как-как? Сижу выбираю.

Answer 1

В Вашем примере, на мой взгляд, КАК, КАК можно написать и через запятую, и через дефис в зависимости от интонации.

— Ну и как успехи? — Как, как... Сижу выбираю.

Или:

— Ну и как успехи? — Как-как... Сижу выбираю. [Как-как через дефис, без пробелов]

Если вы чётко разделяете интонацией эти два слова, то КАК, КАК? пишется через запятую, например:

Хорошо бы было нащупать, где он стоял. ― Как, как вы сказали? Директор останавливается, вынимает записную книжечку, просит повторить. [Ю. О. Домбровский. Факультет ненужных вещей, часть 2 (1978)] - пример из Нацкорпуса.

Если вы произносите оба слова как бы скороговоркой, то пишется через дефис:

Он, как клушка, закудахтал! "То есть как же так? Как-как? Смольный! Да это же государственные деньги! [Ю. О. Домбровский. Факультет ненужных вещей, часть 3 (1978)] - пример из Нацкорпуса.

В орфографическом словаре Бархударова, Ожегова, Шапиро 1973 года написания через дефис КАК-КАК нет.

В орфографическом словаре 1999 года Академик:

как-как к'ак-к'ак

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: "Азбуковник". В. В. Лопатин (ответственный редактор), Б. З. Букчина, Н. А. Еськова и др.. 1999

Answer 2

Правильно пишется "как-как". Ссылка: http://orf.textologia.ru/definit/kak-kak/?q=532&n=47787