Как правильно оформить предложение? Нужно тире перед это? А запятая?
Самый хороший подарок — это(,) когда ты с душой что-то даришь.
Как правильно оформить предложение? Нужно тире перед это? А запятая?
Самый хороший подарок — это(,) когда ты с душой что-то даришь.
Тире нужно, оно соединяет подлежащее и сказуемое, а вот запятую ни в коем случае ставить нельзя:
Самый хороший подарок — это когда ты с душой что-то даришь.
В данном случае, считая когда ты с душой что-то даришь придаточным, вы лишаете подлежащие сказуемого. Почему? Потому что придаточные можно всегда убрать без потери структуры:
Самый хороших подарок — это.
И на этом всë? Серьезно? Что это? Какой самый хороший подарок? Ничего непонятно, да и некорректно тоже. Тире разделяет подлежащее и сказуемое, а вы, считая его придаточным, убрали. Тогда зачем вообще стоит тире, если подлежащее есть, а сказуемого нет?
Плюс ко всему все эти слова входят в состав сказуемого, поэтому никаких запятых ставить нельзя.
Самый хороший подарок — это когда ты с душой что-то даришь.
Подарок — подлежащее, это — связка, придаточное предложение в позиции сказуемого.
Тире ставится по обычным правилам. Стиль разговорный, но такие предложения в литературе встречаются часто.
Пример:
— Знаете, господа, по-моему, самое сильное впечатление — это когда ищешь что-то, долго-долго, может, всю жизнь, и уже почти смиришься, что не нашел и никогда не найдешь — и вдруг вот оно...