Попался недавно такой фразеологизм: "Етишкина жизнь" - вроде как, это означает паршивую, несчастную жизнь. А что такое "етишкина" (и какая тут буква в начале: Ё или Е)?
Спасибо
задан 20 февр. 2014 в 9:00
Добавить комментарий
|
1 ответ
Есть мнение, что так домового звали, Етишка - уменьшительное от "Тимофей". Но я про домового Етишку ни сказки, ни мультика не знаю, а вот етишкин кот слышала много раз в качестве эвфемизма вместо ругательства. Так что, может, и домовой, может, и просто бедняк бездомный, чья жизнь не стоит и гроша.
ответ дан 20 февр. 2014 в 18:09
-
1Помнится, эвфемистическое выражение звучит не "етишкин кот" , а "ёшкин кот" Commented 20 февр. 2014 в 19:38
-
И это есть, кто как заменяет, иногда бывают самые фантастические соединения, пусть говорят какие угодно бредни,всё лучше, чем мат.– ЛюдмилаCommented 21 февр. 2014 в 13:15