Правильно говорить не "в КерчИ", а "в КЕрчи". Но почему тогда говорят "в ПермИ", "в ТверИ"? Или это неправильно?
2 ответа
@cat абсолютно прав, потому что нормативным является вариант не "в КерчИ", а "в КЕрчи" (Словарь имен собственных на Грамоте.ру). И ударение "в ПермИ", "в ТверИ" тоже правильное. На вопрос "ПОЧЕМУ?" ответить не берусь. Так сложилось. Кроме того, думается, что под влиянием вариантов "в ПермИ" и "в ТверИ" вариант "в КерчИ", возможно, тоже со временем станет нормативным. Но пока правильным признается "в КЕрчи".
Что касается Ляписов, то они с языком обращаются очень вольно. Помните такую песенку еще "Крамбамбулі" : "Панаехала гасцей з іншаземных абласцей. Не, няправільна! гасцёў з іншаземных абласцёў"?:-)) здесь
Правильно говорить "в Керчи́" (даже песня такая у Ляписа Трубецкого была), вас явно обманули, когда сказали, что правильный другой вариант. Также верно "в Перми́" и в "в Твери́"
-
Правильно — в КЕрчи! Я 25 лет живу в Крыму и знаю точно, так что, боюсь, обманули Вас, а не автора вопроса))) Commented 21 сент. 2012 в 7:55