"Спасибо тем, кто меня любит, – вы делаете меня лучше." Или тире/вторая запятая лишние?
Обновление
А если полное предложение звучит так: "Есть прекрасная фраза: спасибо тем, кто меня любит (?) вы делаете меня лучше; спасибо тем, кто меня ненавидит (?) вы делаете меня сильнее." Тогда двоеточие уже не вставить...