Одинаковое имя-отчество или имена-отчества?

Question

Контекст:

В 1983 году, ещё в советское время, Сан Саныч Завьялов завоевал Большой хрустальный глобус Кубка мира по лыжным гонкам. Спустя 37 лет другой Сан Саныч, на этот раз Большунов, повторил его успех и стал первым российским лыжником, выигравшим Кубок!

В связи с этим вопрос. Как правильно сказать: У них одинаковое имя-отчество или У них одинаковые имена-отчества?

Я сказал в единственном числе, потом повторил во множественном, но тогда возникло ощущение, что так неправильно, потому что хоть люди разные, да имя-отчество-то одно.

Answer 1

У них одинаковые имена-отчества.

Этот вариант совершенно не звучит и, более того, на мой слух, неграмматичен.

Здесь нужно использовать единственное число, которое вполне естественным образом примет дистрибутивное значение:

У них одинаковое имя-отчество. (=У каждого своё.)

Слово, кстати, литературное, фиксируется словарями, но уместней оно в разговорной речи.

Answer 2

По правилам литературного языка нужно сказать так:

У них одинаковые имена и отчества.

Если вы решили образовать несловарное слово "имя-отчество", что допустимо в разговорной речи, то логично согласовывать их так, как согласуется любое из этих слов. Преимущественно согласуют во множественном числе, но есть случаи и с единственным.

И мать и дочь носили одинаковые имена (Ю. Тынянов)

Два чиновника с одинаковым именем в этом доме (М. Лермонтов)