Предложение:
Может быть, дрогнет, как в зеркало впаянный, поплавок.
Я думаю, здесь сравнительный оборот и знаки должны быть так расставлены. Или это причастный оборот, частью которого является сравнительный, и после слова 'зеркало' тоже нужна запятая?
Оборот "как в зеркало впаянный" считается сравнительным (точнее, он имеет значение уподобления). По структуре это причастный оборот с союзом КАК, то есть сравнительный оборот на основе причастного оборота.
Такие обороты могут обособляться или не обособляться в зависимости от распространенности, семантики, места в предложении, например: Как соломинкой пьёшь мою душу. На будто раскрашенной художником поляне мы увидели множество разных цветов.Но: Проглянет день, как будто поневоле, и скроется за край далёких гор.
В приведенном примере мы имеем распространенный оборот, стоящий между подлежащим и сказуемым, который по семантике является попутным сравнением, поэтому его лучше обособить.
Сравнить: если бы не было союза КАК, то причастный оборот перед определяемым словом обособляться не должен.
Может быть, дрогнет как в зеркало впаянный поплавок.
Распространенное определение перед определяемым словом, запятые не нужны.
