Кто может пояснить происхождение слова север?
-
А ещё очень интересно, точно нет связи "севера" с английским 'severe', суровый, или всё-таки есть. В словаре пишут, что severe из латыни, связано с serious, но вдруг и с нашим севером связь есть. Это было бы очень логично. ;)– Артём ЛуговойCommented 25 нояб. 2015 в 21:37
-
Я хотел сказать не логично, а естественно для таких сопутствующих понятий.– Артём ЛуговойCommented 25 нояб. 2015 в 22:02
-
Повтор Вопроса на сайте, который неведом нашему чувашскому партнёру.– shamparCommented 26 нояб. 2015 в 20:21
-
Левша на старославянском - Шульга. И к северу никакого отношения не имеет. Старославянское название - пивночь. Так же как и юг - полудень– AlexCommented 18 сент. 2018 в 11:09
-
@АртёмЛуговой В словаре Шапошникова говорится, что это удивительное случайное совпадение.– grizzlyCommented 18 сент. 2018 в 11:26
2 ответа
Слово "Север" имеет древнерусские корни. Раньше встречалось в форме сѣвер (через "ять") и "сивер". Означает "холод", "холодный ветер". Лингвисты усматривают, что в основе слова "север" лежит индоевропейская основа "keuero". Современные лингвисты быстро образуют цепочку: "север" - "сивер" - "сибер" - "Сибирь".
Из словаря Фасмера:
И ещё источник, неподалёку:
-
-
1Видимо, не везде конвертировался. Ять отображается только в скриншотах. Попробую сейчас скопировать и восстановить справедливость. Есть! ѣ! Commented 28 сент. 2017 в 4:59
Из праиндоевропейского cee̯u̯er "северный ветер"
-
Разве первая буква "c", а не "k"? См. для примера этимологический словарь Шапошникова.– grizzlyCommented 18 сент. 2018 в 11:31