Правильно ли я обособила оборот с "благодаря"? И уж заодно правильно ли выделила вводное слово "соответственно"?
Также, благодаря использованию специальных сферических вырезов (1) и оптимизации профиля упругих уплотнений (2), достигается уменьшение крутящего момента на 35 % , что дает возможность выбирать меньший типоразмер привода, и, соответственно, уменьшать общую стоимость сборки затвор — привод.
Правильно: Также, благодаря использованию специальных сферических вырезов и оптимизации профиля упругих уплотнений, достигается уменьшение крутящего момента на 35 %, что дает возможность выбирать меньший типоразмер привода, и, соответственно, уменьшать общую стоимость сборки затвор — привод.
Можно и не обособлять.
"Полный академический справочник "Правила русской орфографии и пунктуации" выделяет ТОЛЬКО ОДНО обязательное условие обособления:
Обороты с производными предлогами и предложными сочетаниями обязательно обособляются, если они располагаются между подлежащим и сказуемым: разрыв их непосредственной связи и способствует выделению оборотов. В других позициях такие обороты могут не обособляться (без необходимости подчеркивания). Ср.: *Благодаря дождям посевы зазеленели. — Посевы, благодаря дождям, зазеленели*.
У вас позиция не между подлежащим и сказуемым.
Грамота.ру (http://gramota.ru/spravka/punctum/punctum_attach1/):
Однако возможны и иные варианты пунктуационного оформления, обусловленные замыслом автора. Например: На следующее утро благодаря многочисленным пришельцам в четверть часа остов новой землянки был закончен (В. Обручев, Земля Санникова) – невыделение оборота, находящегося не в начале и не в конце предложения.
И уберите запятую перед И.
Меня смущает запятая перед "и"
Да, в этих случаях всё сделано правильно. У меня возникли сомнения относительно "тире" между словами "затвор — привод". На мой взгляд, между этими словами нужно ставить дефис, поскольку эти слова объединяются в одно понятие: "сборка затвор-привод", т.е. составляют единый механизм.
Запятая перед И не нужна, так как союз И связывает два однородных члена предложения "выбирать" и "уменьшать".
