Можно ли обособить оборот "при сохранении текущей ситуации" с двух сторон в данном предложении?
Безусловно, во многих проектах заложено импортное оборудование, и это вызывает некоторую рефлексию на рынке, но (запятая) при сохранении текущей ситуации, я думаю, что конъюнктура рынка претерпит значительные изменения и доля отечественного продукта будет расти.
В примере, который Вы приводите, оборот при является обстоятельственным оборотом. В справочники Розенталя говорится: "Для смыслового выделения или для пояснения могут обособляться (выделяться запятыми) обстоятельства, выраженные существительными в формах косвенных падежей (обычно с предлогами), особенно если при этих существительных имеются пояснительные слова: С приближением неприятеля к Москве, взгляд москвичей на своё положение не только не сделался серьёзнее, но, напротив, ещё легкомысленнее (Л. Т.) — в начале предложения смысловая нагрузка обособленного оборота усиливается в связи с тем, что к временному значению добавляется уступительное (‘взгляд москвичей становился легкомысленнее не только тогда, когда неприятель приближался к Москве, но и вопреки тому, что он приближался’);"
Во многих случаях (в частности, в приведенном выше примере) обособление или необособление обстоятельства зависит от степени распространенности оборота, его близости к основной части предложения, наличия добавочных оттенков значения, места по отношению к сказуемому, стилистической задачи и т. д., поэтому обособление факультативно.
На мой взгляд, здесь обособление не требуется.
Безусловно, во многих проектах заложено импортное оборудование, и это вызывает некоторую рефлексию на рынке, но (запятая) при сохранении текущей ситуации, я думаю, что конъюнктура рынка претерпит значительные изменения и доля отечественного продукта будет расти.
При такой конструкции предложения союз что — лишний.
Правильно:
...но при сохранении текущей ситуации, думаю, конъюнктура рынка претерпит значительные изменения и доля отечественного продукта будет расти.
Лучше, на мой взгляд, перестроить предложение:
...но думаю, что при сохранении текущей ситуации конъюнктура рынка претерпит значительные изменения и доля отечественного продукта будет расти.
Можно. По правилу, приведённому Сержем.
То есть постановка запятой (обособление предложного оборота) факультативна, но если автор хочет - почему нет?
Есть такое правило редактора: не правь, если можно не править. Это проявление уважения к авторской интонации и его свободному волеизъявлению.
А вот союз что нам ни коим боком не указчик.
