ТрАпеза, трАпезная. А какое ударение будет в слове "трапезничать"? По логике - "трАпезничать", но вспомним знаменитую фразу из "Ивана Васильевича": "Царь трапЕзничать желает!"
Так, как же правильно?
задан 30 мая 2014 в 6:48
Добавить комментарий
|
1 ответ
Слово трАпеза заимствовано из греческого языка (стол, кушанье) и сохраняет ударение первоисточника.
Однако норма произношения этого слова долгое время была неустойчивой, например:"За трАпезой гость пречудный" (Н.Клюев). "Враги! Давно ли друг от друга Их жажда крови отвела? Давно ль они часы досуга, ТрапЕзу, мысли и дела Делили дружно?" (А. Пушкин).
Современные орфоэпические словари предлагают форму "трапЕзовать", слова "трапезничать" в них нет. Из толкового словаря: ТрапЕзничать. Есть, принимать пищу (в монастыре). / Шутл. Гости трапЕзничали до поздней ночи. Трапезничали всегда на веранде.
Следует отметить, что в процессе словообразования (например, трАпеза - трапЕзничать) ударение может меняться, так как выбирается удобная фонетическая форма для нового слова.
