Как все-таки правильно: "искренно" или "искренне"?
Ivan Olshansky
2,1665 золотых знаков18 серебряных знаков30 бронзовых знаков
задан 27 июл. 2012 в 11:53
Добавить комментарий
|
6 ответов
ИСКРЕННЕ (как?) - наречие. Говорил искренне. ИСКРЕННО (каково?) - краткое прилагательное И́скренний; кр. ф. -енен, -енна, -енне и -енно, -енни и -енны. Твоё письмо искренно.
Наречие ИСКРЕННО, насколько я знаю, в современном русском языке уже не употребляется или употребляется редко. Это, я думаю, архаичная форма наречия. Но пушкинское "Я вас любил так искренно, так нежно..." доказывает нам, что она существовала.
ответ дан 27 июл. 2012 в 12:07
-
Варианты равноправны в современном языке. По крайней мере в словарях никаких помет нет.– olsaCommented 27 июл. 2012 в 12:09
-
Вы не правы. Посмотрите в Национальном корпусе! 1185 документов со словом искренно и,сколько ни просмотрела, все наречия.– ЛарfCommented 27 июл. 2012 в 12:12
-
Наречие ИСКРЕННО, конечно, есть, оно образовалось когда-то от устаревшего теперь слова "искренный". Более современная форма "искренне" образовалась от "исренний". По частоте употребления в СРЯ "искренне" явно лидирует. Commented 27 июл. 2012 в 12:28
-
Абсолютно равноправные грамматические варианты. Оба варианта верны.
ответ дан 27 июл. 2012 в 12:01
Возможны оба варианта. Искренне - правдиво, откровенно (Нужно только, чтобы тебя уважали, любили искренне, — не так ли? Н. В. Гоголь, «Ревизор», 1836 г.) Искренно - то же, что искренне: в высшей степени честно, открыто. (Я вас любил так искренно, так нежно, // Как дай вам Бог любимой быть другим. А. С. Пушкин, «Я вас любил: любовь ещё, быть может…»)
Попробую подытожить.
~1. Вариаты равноправны, во всяком случае полностью синонимичны.
~2. Помет об устеревании в словарях нет.
~3. Вариант искренно действительно производит впечатление более древнего и произведенного от искренный.
~4. Частота употребления - не показатель номативности, но современная практика склоняется к искренне. Возможно в каком-то будущем нормативность сместится в сторону этой формы. Но пока этого не фиксируется.
ответ дан 27 июл. 2012 в 17:28
В наше время у обычного человека на слуху: говорит искренно - относится к виртуальным "искрящим" чувствам. 2) человек выражает накипевшее, внутреннее.
Говорит искренне - человек говорит открыто то, что есть на душе. 2) Без притворства.
Мне так воспринимается на слух. Личное мнение.
В наречии - "искренне", а в кратком прилагательном- "искренно"
