Большие кошки(,) (—) львы, гепарды и тигры(,) (—) в основном являются наземными животными.
Или:
Большие кошки(,) (—) львы, гепарды и тигры(,) (—) наземные животные.
Во втором случае, если тире, то оно, получается, одновременно разделяет подлежащее и сказуемое и обособляет пояснение?
Мне кажется, лучше обособить тире. Во-первых, пояснение более сложное, во-вторых, оно как бы выделено паузой. А вы как считаете?
Решение
2.1. Большие кошки: львы, гепарды и тигры — являются наземными животными. Об отдельных видах больших кошек.
2.2 Большие кошки — львы, гепарды и тигры — являются наземными животными. О больших кошках в целом.
Пояснение
Большие кошки — львы, гепарды и тигры — наземные животные.
Это некорректное оформление. Основная структура (подлежащее и именное сказуемое) и обособленный ряд не определяется по этой записи. Также невозможно это сделать в устной речи с помощью интонации.
Крупные представители семейства кошачьих – это и есть большие кошки. Однако немногие знают, что главным критерием принадлежности к большим кошкам является не размеры, а строение.
Итак, к большим кошкам относятся лев, тигр, ягуар, леопард, снежный барс и дымчатый леопард, но как ни странно, к ним не относятся такие виды как пума и гепард.
