Как правильно оформить пояснение?

Question

Есть предложение:

Детали конструктор именует и по их функции, и по подобию формам своего тела — головка, ручка, ножка — и одежды : юбка, фартук, рукав.

Мне кажется, нужно оформить или так:

Детали конструктор именует и по их функции, и по подобию формам своего тела — головка, ручка, ножка — и одежды - юбка, фартук, рукав.

Или со скобками:

Детали конструктор именует и по их функции, и по подобию формам своего тела (головка, ручка, ножка) и одежды (юбка, фартук, рукав).

Как лучше?

Answer 1

Предлагаемый вариант: Детали конструктор именует и по их функции, и по подобию формам своего тела и одежды: головка, ручка, ножка или юбка, фартук, рукав.

Такой вариант легко читается и воспринимается зрительно, в то время как в остальных случаях сложно применить интонацию вставных конструкций

Answer 2

Конструктор именует детали!