Нужна ли запятая перед "как" в данном предложении? Он отправил ей роскошные цветы, как знак своей симпатии

Question

Нужна ли запятая перед "как" в данном предложении? Он отправил ей роскошные цветы, как знак своей симпатии.

Answer 1

1. Здесь значение "в качестве"? Да, очень похоже, поэтому для школьного ответа такое решение больше подойдет:

Он отправил ей роскошные цветы / как знак своей симпАтии.

2. Но в художественном тексте я бы поставила запятую – как вариант, потому что выбор во многом зависит от контекста.

Значение причины здесь неочевидно? Даже если так, то это непринципиально. Я хочу представить текст в виде двух сообщений (с паузой и ударением на обеих частях). Это можно назвать актуализацией оборота:

Он отправил ей роскошные цветЫ,// как знак своей симпАтии.

3. Сравнить: Он отправил ей роскошные цветы как знак своей симпАтии,// чтобы рассеять ее сомнения в этом.

В сложном предложении оборот не обособляется, здесь ударение переходит на оборот (а пауза делается после него перед придаточным предложением).