Что означает слово "прокрещенный"? Есть ли такое слово?
2 ответа
Если кем-то используется, значит, есть. Только вот каков его статус? В словарях его нет, значит, это не общеупотребительная лексика активного состава. Однако кое-где встречается. Вот встретилось в поэзии у одного из современных авторов:
Я думаю, это – Луна. Нет! Я – верю!..
Что это Оттуда взирают на нас
забытые людом в прокрещенный час,
титаны и боги, и, может, герои...
Я (шепотом можно?) их вижу порою,
и души умЕршие также летят
на встречу с Аидом, в распахнутый Ад,
и нет ничего в этом страшном – я верю,
а только – работа над мозгом за «дверью»...
Здесь прокрещенный час - час прокрестили как прострелили, пробили крестами сквозь, окончательно.
Вот ещё:
Чтобы Провешенный = Прокрещенный Путь превратился в Поток = Дхарму, ... Здесь прокрещенный путь в значении "его прокрестили" сплошь, много раз и глубоко.
Скорее всего, это авторские неологизмы - окказионализмы, образованные по модели "приставка про- +глагольная форма".
Посмотрим значения приставки.
Про..., приставка. Образует глаголы со значением:
1) действия, направленного сквозь, через что-нибудь, например пробить, прострелить, протечь;
2)действия, распространяющегося во всей полноте на весь предмет,
например просолить, прокрасить, прогреть;
3) движения мимо чего-нибудь или продвижения вперёд, например проехать, пробежать, прошагать;
4) полной законченности, исчерпанности или тщательности действия (возможно с постфиксом «-ся»), например пропеть, пронумеровать, прогладить, провороваться, проспаться;
5) действия, осуществляемого в один приём (преимуществ. о звучании), например провизжать, прорычать, прошуметь, пробарабанить;
6) действия, развивающегося во всём объёме в течение какого-нибудь промежутка времени, например проработать (весь день), просидеть (всю ночь), проболеть, промучиться (какое-нибудь время), проблуждать;
7) действия, обозначающего утрату, ущерб, нежелательность результата (возможно с постфиксом «-ся»), например прожить (деньги), проиграть, прокутить, прозевать, проболтаться, просчитаться; 8) упущения, например прогулять, прокараулить, проглядеть; 9) собственно предела действия, например прочитать (книгу), проговорить (сказать), пробить (о бое часов).
Значения 1,2,4 могут подойти для образования глагола от крестить.
-
1Вот нашлось у Даля: Прокрещивать, прокрестить что, перекрещивать, пересекать накрест. — ся, страдат. || Всю ночь промолился и прокрестился. ru.wikisource.org/wiki/ТСД2/Прокрещивать Commented 20 апр. 2019 в 21:35
-
Ну да, это к 6 значению. Так что идёт активное словообразование глаголов с про-, только от этого значения прокрещенный не образуешь, только прокрестившийся.– ЛюдмилаCommented 21 апр. 2019 в 17:56
Такого слова не существует. Это новодел, причём вычурный.
Смысл же его легко понимаем. Если о человеке -- то этот тот, кого неоднократно осеняли крестом. Если о ткани -- то это отрез, плотно прошитый крестом (имеетя в виду вышивание крестом как вид рукоделия).
И всё-таки мне это слово кажется вымученным. Я бы не рекомендовал вводить его в речь.