Какой вариант предпочтительнее: "большая честь" - "было бы большой честью"?

Question

Для меня было бы большой честью познакомиться с вами.

Или

Для меня большая честь познакомиться с вами.

Чем обоснован выбор?

Answer 1

(1) Для меня было бы большой честью познакомиться с вами. (2) Для меня большая честь познакомиться с вами.

Если речь идет о втором лице, то верно только предложение (2), так как эту фразу можно сказать человеку при знакомстве с ним.

Другое дело, если речь идет о третьем лице.

(1) Для меня было бы большой честью познакомиться с ним. (2) Для меня большая честь познакомиться с ним.

Здесь речь идет о знакомстве в будущем. В первом предложении высказано вежливое предположение о возможности познакомиться. Во втором предложении вопрос о будущем знакомстве уже решен положительно.