Иван нескладно взмахнул руками и неожиданно сорвался вниз. Когда чувство страха прошло, он понял, что упал на песок, не глубоко и не ушибся. Ему не больно, но досадно и непонятно, как отсюда выбраться...
Иван невесело размышляет о своём приключении, но уже карабкается вверх, слишком спешит, срывается и потому продвигается не быстро, а медленно. Наконец, он ухватился за ветку и немедленно оказался на прежнем месте.
1) Обстоятельственные наречия
Утверждение, возможна замена синонимом без НЕ: нескладно (неуклюже), неожиданно (внезапно), невесело (грустно), немедленно (сейчас же).
Не быстро, а медленно — противопоставление.
Авторский выбор по смыслу: не глубоко (на среднюю глубину) и неглубоко (мелко).
2) Предикативные наречия
Не больно, но досадно и непонятно
Не больно — только раздельно, непонятно (в середине предложения чаще слитно)
О предикативных наречиях (грамматическая справка):
Слово категории состояния (безлично-предикативное слово) – это часть речи, обозначающая состояние живых существ, природы, иногда с модальной окраской или выражением оценки. Модальность слов категории состояния связана или с объективной оценкой реальности как действительное, возможное или желаемое, или с субъективным отношением говорящего к содержанию речи и выражением его чувств.
Слова категории состояния употребляются в функции сказуемого в безличном предложении. В роли слов категории состояния могут использоваться различные части речи, а именно: а) безлично-предикативные наречия на О; б) существительные (а также соотнесенные с ними слова); в) краткие предикативные прилагательные. Мне грустно. На улице темно. Сегодня прохладно. Жаль отца.
Предикативные наречия на О могут писаться с НЕ слитно или раздельно:
1) Выбор слитного или раздельного написания НЕ по смыслу
НЕ с предикативными наречиями на О обычно может писаться как слитно, так и раздельно, при этом орфограмма имеет смысловое решение, которое во многих случаях является авторским:
Слитное написание НЕ при утверждении противоположного признака, возможна замена синонимом без НЕ: непросто (трудно) говорить об этом, непростительно обманывать друга, нехорошо оставлять людей в беде, неизвестно, что будет дальше.
Раздельное написание НЕ при отрицании: Обычно логическое выделение в начале предложения: Не просто (не является простым) сделать первый шаг. Не трудно угадать, что будет дальше.
2) Только раздельное написание предикативных наречий на О
В некоторых случаях слова на О не соединяются с приставкой НЕ для образования нового слова и поэтому всегда пишутся с НЕ всегда раздельно: не стыдно, не совестно, не страшно, не надо, не надобно.
3) Предикативные наречия могут иметь при себе слова, усиливающие утверждении или отрицание:
Совершенно непонятно, для чего это делается (усиление утверждения). Куда несет нас неведомая сила – никому не известно (усиление отрицания)
4) При выборе формы написания НЕ со словами на О следует различать три варианта: обстоятельственные наречия, предикативные наречия и краткие прилагательные.
Наступить незаметно – обстоятельственное наречие, чаще слитное написание.
Незаметно и не заметно – предикативные наречия, смысловое решение орфограммы: Здоровье его недурно, также незаметно, чтобы он скучал. Не заметно, чтобы он раскаялся (логическое выделение отрицания)
Гнездо незаметно в траве. Краткое прилагательное (обычно слитно)
ДОПОЛНЕНИЕ (о двух разных решениях, как выбрать верное).
Материал о предикативных наречиях можно посмотреть у Розенталя http://www.rosental-book.ru/ortho_xvii.html#sect71.5 (пункт 5). В частности там говорится о логическом выделении отрицательных конструкций.
Обратим внимание, что в ответах на форуме вам были предложены разные формы написания: непонятно и не понятно.
По Розенталю, в начале предложения можно встретить обе формы: (1) не понятно (нельзя понять), как решать эту задачу (отрицание); (2) непонятно (сложно понять), как решать эту задачу (утверждение).
Смысл примерно одинаков, поэтому важна структура предложения.
В начале предложения возможны оба варианта, но при этом отрицательную форму мы логически выделяем.
А вот в середине предложения ударения уже расставлены: Ему не бОльно, но досАдно и непонятно, как отсюда вЫбраться. Ударением выделены ключевые слова в обороте НЕ...НО, поэтому написание предикативного наречия должно быть слитным: непонятно.