Как правильно писать слово, которое обозначает движение?

Question

Какое из слов правильно в значении движения: мечутся или метаются? Приведите, пожалуйста, примеры употребления обоих слов.

Answer 1

(Слишком много для комментария к предыдущему ответу.) Этот ответ по сути своей совпадает с предыдущим, но содержит дополнительную информацию, которая может быть интересна.

Д.Э. Розенталь в учебнике для вузов "Практическая стилистика русского языка" говорит следующее:

Метать — мечет имеет значение «разбрасывать, направлять» (мечет гневные взоры, мечет гром и молнии, также: мечет икру), в том же значении «бросать» в спортивном обиходе употребляется форма метает (метает копье); омонимический глагол метать в значении «прошивать стежками, обшивать петли» имеет форму метает (метает шов). В паре метается — мечется первая форма имеет устарелый или разговорный характер; ср.: Он бросается с одра своего, метается по земле (Фонв.) — Она мечется, как дикий зверь (Л. Андр.).

P.S. Замечу, что автоматическая проверка орфографии не согласилась в этом ответе с формами метает, метается.

Answer 2

В настоящее время согласно словарю нормированными считаются только формы мечется, мечутся, а формы метаются, метается устарели, в текстах практически не используются. https://slovar.cc/rus/zaliznyak/1504979.html

Из словаря:

МЕТАТЬСЯ, мечусь, мечешься; нсв. 1. Быстро и беспорядочно устремляться то в одну, то в другую сторону. Чайки стонут перед бурей, стонут, мечутся над морем (Горький). 2. Беспокойно и беспорядочно двигаться, ворочаться, ёрзать. М. во сне. Больной мечется в бреду. 3. Находиться в состоянии смятения, растерянности. М. в ожидании чего-л.

Неприкрытая хлопает дверь, Под деревьями мечутся тени. [Александр Городницкий.(2015)]

Полчища зануд-политологов мечутся от одной модели к другой и только вносят сумятицу. [Александр Невзоров. // «Однако», 2009]

Из поющего птицами сада пестреют колонки, блестят изразцы; антилопа метается в клетке испуганным рогом: [Андрей Белый. Африканский дневник (1922)]

Рыба мечется, сопротивляясь, а мне важно не дать леске слабину. [Р. Б. Ахмедов. Промельки (2011) // «Бельские Просторы», ]

Я снова высунулся наружу и в свете молний увидел, как мечется по краю поля лохматое призрачное пятно. [Юрий Коваль. (1974)]

Он не понимает, в чем дело, и просто мечется по своей пещере от страха. [Виктор Пелевин. Любовь к трем цукербринам (2014)]

Answer 3

Подобный вопрос уже обсуждался: Метает или мечет?

А. Комментарий

В русском языке есть ряд глаголов, где делается выбор между двумя формами (с усеченным и неусеченным глагольным суффиксом): метает и мечет, двигает и движет, колышет и колыхает, блистает и блещет, брызгает и брызжет, капает и каплет.

Различаются эти формы по стилю и по смыслу. Обычное глагол с неусеченным суффиксом относят к разговорному стилю. А вот различение по смыслу – вопрос интересный, и решать его желательно в общем виде, чтобы избежать частных (для каждого глагола) и, возможно, не всегда верных выводов.

Возьмем, к примеру, глагол капать. Дождь капает и каплет, а вот лекарство только капают. Устами движет бог (поэт.), а человек двигает пальцами. Фонтан брызжет, а цветы брызгают водой.

Из этих сравнений можно сделать вывод: для самодостаточного (а также активного, интенсивного или непрерывного) действия больше подходит усеченная форма (хотя могут использоваться обе), а неусеченная форма обычно требует наличия инструментального объекта, также эта форма в большей степени пассивная или имеет единичный харктер действия.

Б. Интересный пример:http://mydocx.ru/1-6243.html

Выясните смысловые и стилистические оттенки глагольных форм.

Время движется вперед. – Каждый раз казалось, что дело не двигается.

Ты капаешь себе на колени. – Над нами не каплет.

Ветер мечет по поляне груды пожелтевших листьев. – Здесь копья метает дикарь краснолицый.

Красивой плеткой он махает. – Она мне тихо машет: подойдите.

Эти хулиганы через забор на прохожих брызгают. – Молодость брызжет из голубых радостных глаз.

В. Мечет или метает?

Рыба мечет икру (внутренний объект, непрерывное и активное действие), спортсмен метает копьё (внешний объект, единичное действие). Но мечет ножи (один за другим).

Метает петли – это уже другое (переносное) значение глагола.

Но сейчас форма мечет вытесняет (или старается вытеснить) форму метает:

Метает (7 примеров)

Кто быстрее бегает, выше прыгает или дальше метает диск ― узнать достаточно просто. «Наука и жизнь», 2009.

Вторая равнодушно метает на прилавок тарелки с пельменями. [Андрей Макаревич. Дом (2001)]

Снять Пыжова с грузовика! Пусть стога метает вместе с другими. [А. И. Мусатов. Зелёный шум (1963)]

Звоню Юре, он рвет и метает. Вот бедлам… [Александр Болдырев. Осадная запись (блокадный дневник) (1941-1948)

Мечет (300 примеров).

Нет, мне не хотелось, чтоб товарищ мой был таким дураком, который мечет ножи в деревья. [Юрий Коваль. Ножевик (1990)]

Начальство каждый день в плохом настроении, рвет и мечет...

Кузьмич верит в приметы и стога мечет в одних полотняных подштанниках и такой же рубахе. [Алексей Иванов. (1982)]