Можно ли говорить "ты почему какая (красивая, грустная)" вместо "такая"?
1 ответ
1) Правильно: Ты почему такая красивая (= какой я тебя вижу)? Также: Ты такая красивая! Ты такая красивая... Употребляется в любых предложениях.
2) Какая ты красивая! Употребляется в восклицательных предложениях. Какой - вопросительное местоимение, в восклицательных предложениях оно используется для выражения эмоциональной оценки говорящим какого-л. явления, действия, субъекта (удивление, негодование, восхищение).
Можно связать вопрос и восклицание: какая красивая? в какой степени красивая? Нет предела красоте.
-
1Я бы еще добавил, что второй вариант (с восклицанием) требует постановки "какой" в абсолютное начало фразы (максимум - после междометия или частицы). В рассматриваемом примере даже это не выполняется, что вообще снимает всякие сомнения в его, примера, ненормативности. Commented 21 апр. 2016 в 11:16
-
Вы ведь это не в абсолютном смысле? Перед "какой(ая,ие)" в восклицательном предложении можно много чего разместить, если начать с "А" или с междометия: "А бриллианты на краях вон того золотого подноса с чёрной икрой какие красивые!" Commented 21 апр. 2016 в 12:15