Склоняются ли фамилии?

Question

Склоняются ли фамилии и, если да, то как?

Answer 1

Для склонения фамилий существует несколько правил.
Мужские и женские славянские фамилии, заканчивающиеся на -ов, -ин, -ова, -ина, склоняются в соответствии с правилами русского языка.
Пример: Иванов - Иванова, Красина - Красина, Петрова - Петровой, Васина - Васиной.
Мужские фамилии, оканчивающиеся на безударное А и ИЯ, тоже склоняются.
Пример: Окуджава - Окуджавы, Митта - Митты. Берия - Берии.
При этом, мужские фамилии, оканчивающиеся на -ИА, не склоняются.
Пример: Гамсахурдиа.
Иностранные фамилии, оканчивающиеся на А и Я, не склоняются.
Пример: Золя, Дюма.
Женские и мужские фамилии, оканчивающиеся на "-ко", не склоняются.
Пример: Короленко, Довженко.
В случае окончания "-чук", склоняются только мужские фамилии, женские остаются без изменений.
Пример: Леодин Кравчук - Леодина Кравчука, Мария Николайчук - Марии Николайчук.
Фамилии, оканчивающиеся на остальные гласыные (кроме А), не склоняются.
Примеры: Фальконе, Камдесю, Ротару, Висконти и т.д.

Answer 2

В дополнение к предыдущему ответу. Из наиболее чаcтых случаев надо отметить:

1. Фамилии на -ых, -их не склоняются.
2. Фамилии, мужские и женские, оканчиающиеся на -а - обычно склоняются, независимо от места ударения, исключение сделано только для французских фамилий (видимо по историческим причинам, ударность последнего слога здесь не является существеной).
3. Некоторые типы фамилий допускают двойственную парадигму склонения: Леденец - Леденца и Леденеца, Жемужина - Жемчужине и Жумчужиной и т.д.

Посмотрите тут, более или менее полный обзор. http://gramota.ru/spravka/letters/?rub=rubric_104