"Немерено" или "немеряно"? Мне в письме в газету вообще встретилось "не меряно" (в значении "очень много"). Как же все-таки правильно?
-
В Нацкорпусе разных вариантов немерено: Угля жрала она этим брюхом немеряно.[Дина Рубина. Окна (2011)]. Кошек я там перепробовал ― не меряно![Владимир Кунин. Кыся (1998-2000)]. Однако Ямнинов заупрямился: времени потратил месяцев восемь, сил ― не мерено, а все же добился, чего хотел[Андрей Волос. Дом у реки // «Новый Мир», 1998]– М_ГCommented 13 нояб. 2017 в 11:43
Добавить комментарий
|
2 ответа
К своему удивлению, нашла в орфографическом словаре слово немерЕно в значении 'очень много'. Образовано оно от глагола мерИть (мерЯть - разговорное).
Видимо, всё зависит от глаголов: мерить или измерять. Мы мерим наше имущество количеством: у нас дома всякого добра немерено. Мы измеряем, например, высоту деревьев в саду. Но одно осталось немеряно.
-
1Если говорить об измерениях, то дерево не измерено, или не мерено, или не меряно (во всех случаях раздельно) Пример: Барин, бывало, придет из собрания через край хлебнувши, сам себя не видит, В карты ему случаем пофартит, червонцы из кармана на стол брякнут, ― не считано, не меряно. [Саша Черный. Солдатские сказки/ Катись горошком (1932)] – М_Г 5 минут назад править– М_ГCommented 13 нояб. 2017 в 11:28
-