Русский язык — это сайт вопросов и ответов для лингвистов и энтузиастов русского языка. Присоединяйтесь! Регистрация займёт не больше минуты.
Присоединиться к сообществу
У Высоцкого: На стене висели в рамках бородатые мужчины — Все в очечках на цепочках, по-народному — в пенсне.
Ленинград: Мне, короче, Собчак – никак, Мне никак, Собчак, короче. Но очёчи у ней ништяк, Очень чётенькие очёчи.
Но: Вопрос № 240081 Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется - "очёчки" или "очочки" (имеются в виду очки)? Спасибо. Ответ справочной службы русского языка. Правильно: очочки.
После ж, ч, ш, щ для передачи ударного гласного о пишется буква о или ё. Буква о пишется в следующих случаях.
На месте беглого гласного о в именах существительных и прилагательных, напр.: жор, обжора, прожорливый (ср. жрать), жом (ср. жму), ожог, поджог, пережог, изжога (ср. жгу, жгла); рожон (ср. род. п. рожна), шов (шва); княжон (род. п. мн. ч. от княжна), ножо́н (род. п. от ножны́ — устар. вариант слова но́жны), мошон, мошонка (род. п. мн. ч. и уменьш. от мошна), кишок, кишочки (род. п. и уменьш. от кишки), квашонка (уменьш. от квашня), кошомка и кошомный (от кошма), очочки (от очки), очочко (от очко),
См.: ПАС
Очочки или очёчки?
На сегодняшний день правильны оба написания. Почему? Потому что и очочки и очёчки есть в современных словарях.
По поводу Высоцкого… Не согласен с этим комментарием Сержа:
Наверное, у Высоцкого ошибка.
Но почему же ошибка-то? Во времена Высоцкого не существовало ещё ни ПАС (см. § 18.5), ни "Русского орфографического словаря", зафиксировавших написание слова очочки с буквой О…
А существовали в то время Правила-56, которым написание слова очёчки с Ё нисколько не противоречило. Правила "На месте беглого гласного О в именах существительных…", появившегося спустя несколько десятилетий в ПАС, в Правилах-56 не было.
А что в них было? А было это:
§ 4. А. Если после ж, ч, ш, щ под ударением произносится о, то буква о пишется:
<там то и там то>.
Во всех прочих случаях после ж, ч, ш, щ под ударением пишется буква е, хотя и произносится о, а именно:
<…>
- В словах, в корне которых под ударением произносится -о, чередующееся с е в других формах или в других словах того же корня…
Какой корень в слове очки? ОЧ-? ОЧК-?
Практически все словари и того времени, и сейчас выделяют в этом слове корень ОЧК-, в образованных от очков словах очечник, очечный (пишущихся с ударным Е!) -- корень ОЧЕЧ.
Корень ОЧ<…>Ч, видимо, следует тогда выделять и в слове оч<ё/о>чки. И какую же букву же тогда надо выбрать -- Ё или О? См. ещё раз Правила -56 (выше по тексту). Похоже, нужна Ё, поскольку в однокоренных с очёчками словах употреблено Е.
Авторы ПАС и РОС выбрали О (введя правило о беглом гласном). А чтобы не вводить такое написание в исключения из правил, установленных в § 19 ПАС
(см.: § 19. Во всех остальных случаях для передачи ударного гласного о после ж, ч, ш, щ пишется буква ё, а именно: <…> 7. В тех корнях русских слов, где ударному звуку о соответствует в других однокоренных словах или формах гласный (ударный или безударный), передаваемый буквой е.)
они предложили считать -оч- в слове очочки не частью корня, а суффиксом.
Но, похоже, такая позиция поддерживается не всеми словаристами.
См. "Большой универсальный словарь русского языка" под ред. Морковкина (М., 2016):
Морф. очк-и. Дер. уменьш.-ласк. очёч|к(и).
Очочки от очки. Сейчас корень "очк/очоч"+ суффикс "к", но ведь понятно, что слово "очки" образовано от слова "очи". Исторический корень "оч", остальное суффиксы, которые переразложились, в суффиксах пишется "о" после шипящих. Поэтому логичнее писать с "о".
