Подскажите, пожалуйста, нужно ли брать в кавычки названия набережных, какое правило здесь работает? Например: набережная "Цветочный вал", набережная "Чёрный тюльпан".
Римма Михайлова
49.4k15 золотых знаков58 серебряных знаков148 бронзовых знаков
задан 3 апр. 2023 в 12:08
-
Набережная "чёрный тюльпан"... Вообще не звучит. Интересно, в каком городе есть такая набережная?– ЗонтикCommented 3 апр. 2023 в 16:44
-
@Зонтик, в Хабаровске иногда так называют, поскольку памятник погибшим афганцам недалеко от набережной (хотя это неофициальное название набережной). В любом случае это лишь пример, хочется понять, какое правило написания здесь работает.– Shi KomarisheCommented 3 апр. 2023 в 17:52
Добавить комментарий
|
1 ответ
Мне кажется, что здесь надо использовать следующие рекомендации "Грамоты":
...в названиях улиц, площадей, бульваров и т. п. с прописной буквы пишутся все слова, кроме родовых терминов (самих слов улица, площадь, переулок, проспект, бульвар и т. п.), а также слов года, лет. Таким образом, правильно: улица Каретный Ряд, улица Кузнецкий Мост, улица Борисовские Пруды, площадь Никитские Ворота.
К этому "и т. п." относятся и названия набережных — чем же они хуже названий улиц (Сущёвский Вал, Земляной Вал, Бутырский Вал, Нижний Вал, Новый Вал)?
Пишем с прописной, но без кавычек:
набережная Цветочный Вал, набережная Чёрный Тюльпан.
ответ дан 3 апр. 2023 в 20:31
-
2Так просто, лаконично, понятно — класс!!! А по ссылке прям увело в тему большой буквы второго слова, исторически связанного с его прямым значением... Здóрово! Commented 3 апр. 2023 в 20:40
-
2Спасибо, Саша! Я специально оставила все мнения и все примеры "Грамоты", связанные с этой темой. Самой было интересно. Commented 7 апр. 2023 в 15:36