Пунктуация в прямой речи

Question

Дано 2 типа предложения.

1 тип

1. Я смотрел на нее и думал, как же мне ее соблазнить?
2. Я смотрел на нее и думал: как же мне ее соблазнить?
3. Я смотрел на нее и думал: "Как же мне ее соблазнить?"

2 тип

4. Он смотрел на нее и думал, как же мне ее соблазнить?
5. Он смотрел на нее и думал: как же мне ее соблазнить?
6. Он смотрел на нее и думал: "Как же мне ее соблазнить?"

Какой вариант правильный для типа 1 и 2?

Я всегда использую 2 вариант для первого типа и 3 вариант для второго типа.

Answer 1

1) В обоих блоках выбираем вариант 2

Я смотрел на нее и думал: как же мне ее соблазнить?

Он смотрел на нее и думал: как же ее соблазнить? Местоимение ему (а не мне) убираем.

Почему подходит этот вариант

Это прямой вопрос в БСП (подходящая грамматика), и глагол несовершенного вида думал скорее выражает тему для размышления, чем единственный вопрос (поэтому не берем вариант 3 с прямой речью, где более уместен глагол подумал).

Сравнить: "Мы с удивлением спрашивали: неужели Сильвио не будет драться?" Здесь также глагол несовершенного вида (со значением многократности). Но: Я спросил у них: "Неужели Сильвио не будет драться?" Здесь прямая речь, конкретный вопрос.

Думаю, что при выборе между БСП и прямой речью надо учитывать конкретность или обобщенность вопроса.

Пример у Розенталя: Спрашивается теперь (= мы можем спросить): что же делало наше общество в последние 20 — 30 лет? (Добр.);

2) Для варианта 1 в обоих блоках: вопрос ставится как исключение, здесь меньшая выделительная способность.

3) Вариант 3 в обоих блоках немного меняем. Я (он) взглянул на нее и подумал: "Как же мне ее соблазнить?" В этом случае это действительно одна мысль, а не тема.