Какое местоимение правильно употребить?

Question

Какое местоимение правильно употребить? Зовёшь пойти с СОБОЙ или с ТОБОЙ. Не могу найти правило, которое регламентирует употребление в данном случае. Спасибо!

Answer 1

Правильно:

Зовёшь (меня) пойти с тобой.

Пояснение:

1. Розенталь §170. Возвратные и притяжательные местоимения

   Возвратное местоимение себя может относиться к любому из 
   трех грамматических лиц, поэтому при наличии в 
   предложении нескольких существительных или местоимений, с 
   которыми потенциально может соотноситься возвратное 
   местоимение, нередко возникает неясность. Например: 
   Комендант велел дворнику отнести вещи жильца к себе (к 
   коменданту или к дворнику?). В подобных случаях 
   возвратное местоимение следует относить к слову, 
   называющему производителя соответствующего действия: 
   действие коменданта выразилось в том, что он велел, а 
   действие, выраженное инфинитивом отнести, относится к 
   дворнику; поскольку сочетание к себе синтаксически 
   зависит от последнего глагола (отнести к себе), то тем 
   самым возвратное местоимение соотносится с 
   существительным дворник.
   

2. Возвратные местоимения свой, себя, собой используются при обозначении действия, обращенного к производителю действия.

Зовёшь (меня) пойти с тобой.

Надо смотреть, кто совершает действие. Пойти должен я, но сам с собой я не могу пойти (некорректный вариант). Я должен пойти с тобой.

3. Сравнить: Приглашаешь меня с собой.

Здесь совершаешь действие ты, поэтому с собой. Это естественный вариант при обозначении возвратного действия.

Но: Пригласили нас с тобой.