Знаки препинания корректны?

Question

Арсений открывает ему дверь: «Привет, мой милый друг», — и сам плачет, и друг его плачет.

Answer 1

Приветствие на бумаге станет читабельнее, если приставить к нему восклицательный знак. (Предложение, чтобы его окончание не воспринималось как обычное перечисление, закончил бы раньше).

Арсений открывает ему дверь: «Привет, мой милый друг!» — и сам плачет. И друг его плачет.