Как нередко пишут в старинных путеводителях о памятниках:
«был испорчен барокко».
Спасёт ли меня запятая:
Как нередко пишут в старинных путеводителях о памятниках, «был испорчен барокко».
Да, оформление правильное.
http://videotutor-rusyaz.ru/uchenikam/teoriya/313-osnovnyesposobycitirovaniya.html
Например: По словам А. М. Горького, «искусство должно облагораживать людей».