Вечный Город (лат. aeterna urbs) — Рим.
...В Вечный Город из Хельсинки.
Намедни в Вечный Город прибыли гонцы из мятежной Умбрии и донесли превеселые известия.
задан 16 дек. 2017 в 15:07
Добавить комментарий
|
1 ответ
Вечный город. С латинского: Aeterna urbs (этэрна урбс). Впервые так назвал Рим римский поэт Тибулл (Альбий Тибулл,
https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_wingwords/392/Вечный
Обычно вторая прописная буква пишется: а) для обозначения условности названия; б) в высоком смысле.
Здесь условности нет, это действительного город.
ответ дан 16 дек. 2017 в 15:24
-
Любопытно, что в 30-томнике Ч. Диккенса — Вечный Город. Я посмотрел несколько изданий, начиная с 1958 г., до которых смог дотянуться с помощью Google. То же касается всех других изданий, включающих "Картины Италии". А по Вашей ссылке это точно название города, а не просто крылатая фраза? (Спрашиваю, потому что там и "вечный" — тоже со строчной.)– grizzlyCommented 16 дек. 2017 в 15:47
-
В Нацкорпусе чаще пишут Вечный город или вечный город, реже - Вечный Город.search1.ruscorpora.ru/…– SharonCommented 16 дек. 2017 в 16:17
-
А, ребяты, как же ж жить?! Гриззли, у меня только одна приличная ссылка - первая: Вечный Город (лат. aeterna urbs) — Рим. Commented 16 дек. 2017 в 17:01