Вот интересно, когда хотят сказать, что человек никак не соберется что-то сделать, то говорят, что у него "руки не доходят". Но почему руки — и ходят?))
задан 15 авг. 2013 в 7:36
Добавить комментарий
|
2 ответа
Это разговорный фразеологизм, слово "доходят" употреблено в переносном значении "останавливаться на ком-либо, чем-либо, перебирая, перечисляя кого-либо, что-либо по порядку, в определенной последовательности". Дойти может дело, разговор. Например:"Сначала сделали ..., потом ..., потом дошли до крыши". Вот и руки сначала делают это, потом другое, потом дойдут и ещё до чего-то, а до чего-то так и не дойдут, времени не хватит или желания хозяина.
ответ дан 15 авг. 2013 в 9:38
Считайте, что здесь "не доходят" употреблено в смысле "не дотягиваются". По причине их постоянной занятости чем-то другим. Не совсем точно, но что-то близкое.
ответ дан 15 авг. 2013 в 12:01
