Запятая перед или

Question

Я совсем запуталась. Объясните мне доступно. Сегодня спорила с начальником по поводу запятой в этом выражении:

Флейта-пикколо(,) или малая флейта.

Я утверждала, что перед или нужна запятая, так как союз или имеет значение то есть и слово малая флейта является вторым названием флейты-пикколо. Мне говорят, что эти слова являются однородными. А как же тогда в предложении: Не обитает на территории России бегемот, или гиппопотам. Или: В южных частях Уссурийского края встречается пятнистый олень, или аксис. Почему тогда в предложении: Изменяемая часть слова в конце его называется окончанием или флексией - мне утверждают, что перед или запятая не нужна. Я же рассуждаю, что флексия -это второе название окончания, и запятая перед или нужна. Пожалуйста, жду помощи и объяснения. Заранее спасибо.

Answer 1

Флейта-пикколо, или малая флейта - верно, в значении "то есть".

Почему тогда в предложении: Изменяемая часть слова в конце его называется окончанием или флексией - мне утверждают, что перед ИЛИ запятая не нужна. Я же рассуждаю, что флексия - это второе название окончания, и запятая перед ИЛИ нужна.

Это окончание, или флексия - тоже ИЛИ в знач. "то есть".

"...называется окончанием или флексией" - возможно двоякое понимание - и в знач. "то есть", и в знач. разделительного союза: называют окончанием или называют флексией - по выбору.

Если бы у Вас было:

Этот инструмент называют флейтой-пикколо или малой флейтой -

тоже было бы без запятой, здесь значение "называют по выбору - или/или".