Ставится ли запятая перед "или"?

Question

Кони или пони,похожие на сказочных существ.

Суть вопроса:

Если предложение выглядит двояко:

Кони или пони,которые похожи на сказочных существ.(только пони похожи на сказочных существ)

Кони или пони,которые похожи на сказочных существ.(кони и пони похожи на сказочных существ)

- То зависит ли от смысла постановка запятой перед "или"? Если запятая не ставится,то как определить правильный смысл предложения?

Answer 1

ПОНИ, м. Лошадь мелкой и низкорослой породы, выведенная на Британских островах. Низкорослые, выносливые, гривастые п. Кататься на п.

Прежде всего, для ответа нужен полный текст предложения (это же скорее словосочетание), а так можно только догадываться, о чём речь.

Сравнить: пони, или маленькие кони ― пояснительный союз ИЛИ, наоборот же не получается.

Кони или пони ― разделительный союз ИЛИ (неясно, кто это: кони или пони).

Поэтому: Кони или пони, похожие на сказочных существ. Определение общее: похоже и те и другие (правда, мы еще не разобрались, кто перед нами).

Answer 2

Кони или пони, похожие на сказочных существ...

...предложение выглядит двояко.

Если смущает двоякость, попробуйте рассмотреть такой вариант:

Похожие на сказочных существ то ли кони, то ли пони...