1

Принципы определяют, каким образом спортсмены-участники Олимпийских игр могут заниматься коммерческой деятельностью

ИЛИ все же тире:

...спортсмены — участники Олимпийских игр

Приложение или нет? Спасибо.

2 ответа 2

1

В этом случае ставится одно тире:

Принципы определяют, каким образом спортсмены — участники Олимпийских игр могут заниматься коммерческой деятельностью.

http://old-rozental.ru/punctuatio.php?sid=111#pp111

Примечание. Одно тире (первое или второе) опускается:

  1. если приложение выражает конкретное значение, а предшествующее определяемое слово имеет общее или образное значение: На совещании министров иностранных дел стран — членов Организации американских государств выступил министр иностранных дел Кубы (Газ.); Прилетели сюда первые ласточки — наши спортсмены для участия в парусных гонках;
5
  • Это немного не то правило. У Розенталя нужного нет.
    – oleedd
    Commented 10 сент. 2021 в 16:52
  • Спасибо за разъяснение.
    – ХХХ
    Commented 10 сент. 2021 в 16:59
  • Где же вы пропадаете, oleedd, и правильное правило нам не ищете. И чем же оно вам не показалось? В чем принципиальна разница?
    – Sharon
    Commented 10 сент. 2021 в 17:00
  • Они соединяют слово и фразу, я соединяю определяемое слово и распространенное приложение, у меня даже лучше получается, грамматические термины и все такое.
    – Sharon
    Commented 10 сент. 2021 в 17:04
  • У Розенталя предложение продолжается от существительного после тире. А здесь у нас единое понятие, по факту здесь как дефис, но он очень нелепо бы выглядел перед фразой.
    – oleedd
    Commented 10 сент. 2021 в 17:11
0

Здесь необходимо тире. Если нужно соединить дефисом слово и фразу, то употребляется тире с пробелами, а не дефис.

Вопрос № 279916
Подскажите, пожалуйста, через дефис или тире? Женщина - капитан дальнего плавания; компания - оператор электронных платежей. Например, в контексте: По заказу компании оператора электронных платежей эту работу выполнила Нина Евсеева - первая женщина-капитан дальнего плавания.

Ответ справочной службы русского языка

В сочетаниях с приложением, если одна из частей содержит пробел, вместо дефиса должен употребляться знак тире: женщина-капитан, но женщина – капитан дальнего плавания; компания-оператор, но компания – оператор электронных платежей.

1
  • Благодарю за ответ.
    – ХХХ
    Commented 10 сент. 2021 в 17:00

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .