Данной вопрос появился из этого.
Обычно желание — это лишь часть решения о покупке.
Желание — это обычно лишь часть решения о покупке.
Меняется ли смысл от изменения положения обстоятельства в указанных предложениях? Является ли обстоятельство в примере 2 также детерминантом, то есть относится ли оно ко всему предложению и характеризует ли ситуацию в целом, или оно относится лишь к сказуемому? Может ли детерминант стоять в середине предложения?
1) Детерминант — это обстоятельство иди дополнение, которое распространяет не отдельные члены предложения, а предложение в целом, то есть его предикативную основу.
2) Наречие обычно — это типичный детерминант, который не образует словосочетания ни с подлежащим, ни со сказуемым, он всегда характеризует только ситуацию, заданную в предложении.
3) Детерминант может находиться в середине предложения, например: Обычно //он встает рано. Он обычно //встает рано. Это разные варианты актуального членения предложения. Можно сделать детерминант отдельной темой, а можно составить тему из детерминанта и подлежащего.
4) Такое же актуальное членение мы видим в предложениях, где ставится тире. Мы делим сообщение на две части, а детерминант относим к одной из них.
5) В чем разница?
(1) Обычно желАние — это лишь чАсть решения о покупке. Темой является желание в его обычном проявлении, то есть детерминант обычно входит в тему.
(2) ЖелАние — это обычно лишь чАсть решения о покупке. Темой является только желание, а детерминант обычно входит в сообщение (рему).
В первом случае тема обозначена конкретнее, яснее, и это может быть преимуществом такой конструкции.
