Мы устраняли последствия форс-мажоров и решали по дизайну.
Правильно ли построена фраза? Смущает "решали по дизайну" (имеется в виду "решали вопросы, связанные с дизайном данного помещения").
-
Если форс-мажоров несколько, то что тогда форс-мажор в принципе?– shamparCommented 19 нояб. 2017 в 21:56
-
Одно из значений: непредсказуемое событие. Думаю, выражение "устраняли последствия форс-мажоров" приемлемо в разговорном стиле. Смысл: устраняли последствия таких событий, которые невозможно было предвидеть заранее.– М_ГCommented 20 нояб. 2017 в 11:20
Добавить комментарий
|
2 ответа
Решать - переходный глагол (решили задачу, вопрос и т. п. прямое дополнение), без прямого дополнения он употребляется перед инфинитивом (решили сделать и т. п.) или придаточным предложением (решили, что...). Поэтому "решать по" - просторечие, напоминающее полицейское выражение "нарушаете (без дополнений)". Можно заменить здесь глагол словами "принимали решения (по дизайну)" или "решали вопросы (дизайна)".
ответ дан 20 нояб. 2017 в 8:57
Выражение "решать по" имеет право на существование, но в другом смысле: "решать в соответствии с".
"Решали по дизайну" означает "решали, следуя дизайну".
Примеры из Нацкорпуса:
Эту проблему нельзя решать по одному алгоритму, это штучная работа. [Вячеслав Игрунов, Дмитрий Камышев. Вячеслав Игрунов: денег у нас будет достаточно // «Коммерсантъ-Власть», 1999]
Поэтому городская власть предпочитает этот вопрос не решать вообще, чем решать по федеральному закону. [Ирина Бондаренко. Такая сложная жизнь (2002) // «Биржа плюс свой дом» (Н. Новгород), 2002.05.20]