Читая произведения русской классики (в частности, Толстого и Достоевского), нахожу некоторые обороты, которые мне не совсем понятны. Хотелось бы узнать - это я не понимаю каких-то правил русского языка, которые там использованы, или какие-то правила все же устарели? Особенно это касается выделения запятыми некоторых уточнений, обстоятельственных оборотов, но не только. Есть ли какие-то правила, которые уже действительно устарели? (Про тире с запятой как единый знак уже знаю.) Привожу несколько примеров.
- Употребление строчных букв в начале предложений (чаще вопросительных). Мне кажется, что тут имеет значение как бы связь между этими предложениями. По смыслу их можно объединить в одно целое. Но можно ли так писать сейчас?
Из "Анны Карениной":
Целый день этот Левин, разговаривая с приказчиком и мужиками и дома разговаривая с женою, с Долли, с детьми ее, с тестем, думал об одном и одном, что занимало его в это время помимо хозяйственных забот, и во всем искал отношения к своему вопросу: "Что же я такое? и где я? и зачем я здесь?"
Развитие из чего? во что? Бесконечное развитие и борьба?..
А! вот он! - крикнул он, крепко ударив его своею большою рукой по погону.
- Уточнения.
Дома ей (,) за заботами о детях (,) никогда не бывало времени думать.
Он признавал, что газеты печатали много ненужного и преувеличенного (,) с одною целью - обратить на себя внимание и перекричать других.
Были и еще какие-то обстоятельственные обороты, которые вызывали вопросы, но которых сейчас не смогла найти. Можно ли привести какие-то примеры, когда обособление факультативно или когда оно вообще считается устаревшим?