(Не)способных работать, (не)способных мыслить - слитно или раздельно? Вроде есть зависимое слово, но это же не причастие...
3 ответа
Иногда слитное или раздельное написание не с прилагательным определяется возможностью двоякого толкования текста: Яблоко невкусное (утверждается, что оно плохое). —Яблоко не вкусное(отрицается, что оно вкусное). Наличие пояснительных слов, как правило, не влияет на слитное написание не с прилагательными. Посмотрим и на значения прилагательного:Способный - 1-обладающий способностями, одарённый;2-могущий что-то сделать.
Он туп, к книжному учению неспособен. Они неспособны мыслить, неспособны работать, неспособны управлять. - утверждается тупость, неспособность. Он человек, физически не способный работать. - отрицается способность работать, возможность работать (вовсе не обязательно из-за тупоумия).
Так что зависит от того, какое значение придаётся в тексте. В парах с краткими прилагательными неспособен - не способен чаще встречается раздельное написание, там больше чувствуется отрицание положительного признака: не может что-то сделать.
-
В контексте"Из них можно сделать роботов, не способных мыслить самостоятельно" я бы тоже отдала предпочтение раздельному написанию: отрицается способность мыслить самостоятельно– ЛюдмилаCommented 26 мар. 2013 в 16:42
Но если автор хочет подчеркнуть отрицание, то раздельно. Нужен контекст.
роботов, (не) способных мыслить самостоятельно
Здесь всё-таки отрицание. Я бы написала раздельно
-
Контекст: Из них можно сделать роботов, (не) способных мыслить самостоятельно.– irina19Commented 23 мар. 2013 в 19:46
Конечно, это прилагательные и пишутся слитно, так как нет противопоставления