В книге Е. Сапожинского «Серебряный мир» есть предложение:
Если у Вас уже куплена камера, и Вы что-то ей снимали, но хотите научиться снимать по-настоящему, то отложите ее, пусть полежит хотя бы несколько дней.
Нужна ли запятая после слова «камера»?
Возможно, предложение должно выглядеть так?
Если у вас уже куплена камера и вы что-то ей снимали, но хотите научиться снимать по-настоящему, то отложите ее, пусть полежит хотя бы несколько дней.
Заранее благодарен всем ответившим.
Вы предложили единственно корректную грамматику:
(1) Если у вас уже куплена камера и (2) вы что-то ей снимали, но хотите научиться снимать по-настоящему, (3) то отложите ее, (4) пусть полежит хотя бы несколько дней.
Пояснение
В основе сложной конструкции лежат отношения условия между предложениями (1) и (2) и предложениями(3) и (4) Их лучше связать двойным союзом ЕСЛИ…ТО.
Однородные придаточные (1) и (2) связаны одиночным союзом И, поэтому запятая не ставится.
В предложении (2) союз НО связывает однородные сказуемые.
Запятая скорее нужна, чем не нужна.
Сначала почему запятая может быть не нужна в «Если у Вас уже куплена камера, и Вы что-то ей снимали…» перед «и»:
...если предложения однородны и соединены союзом И, запятая между ними не ставится. [mogu-pisat.ru]
«...у Вас уже куплена камера…» и «…Вы что-то ей снимали…» — это однородные предложения, соединённые союзом «И».
Однородными называются предложения, которые имеют некую общую структуру: общее главное предложение, общее придаточное предложение, общее вводное слово или общий второстепенный член. Эти предложения соединены или могут быть соединены сочинительными союзами, произносятся с интонацией перечисления. [mogu-pisat.ru]
Придаточные [предложения]... относятся к одному и тому же слову главной части или ко всей главной части в целом, к ним задаются одинаковые вопросы и, как правило, они вводятся одинаковыми союзами или союзными словами. [mogu-pisat.ru]
Таким образом, предложения «Если у Вас уже куплена камера…» и «…Вы что-то ей снимали…» являются однородными, и их соединяет сочинительный союз «и» — следовательно, складывается впечатление, что запятая не нужна.
Для сравнения пример с сайта mogu-pisat.ru:
Когда подтает и снег станет липким, мы пойдём делать снеговика.
Мы пойдём делать снеговика (когда?) когда подтает.
Мы пойдём делать снеговика (когда?) когда снег станет липким.
В примере от сказуемого главного предложения задаётся один вопрос. Предложения однородны. Их соединяет союз И. Предложения не разделяются запятой.
Теперь почему запятая может быть нужна:
В аргументации выше упущен важный момент, а именно наличие предложения «…но хотите научиться снимать по-настоящему…».
На самом деле условия следующие:
Эти два условия соединяются союзом «и».
Соединяются не два простых предложения, а простое «…у Вас уже куплена камера…» и сложное «…Вы что-то ей снимали, но хотите научиться снимать по-настоящему…».
Кто-то может возразить, и сказать, что «…Вы что-то ей снимали, но хотите научиться снимать по-настоящему…» простое предложение.
Однако «снимали» и «хотите» не являются однородными сказуемыми к подлежащему «Вы».
«Вы» что делали? «снимали», «Вы» что делаете? «хотите» — разные вопросы, разное время.
Условная часть к главному предложению «...то отложите ее...» состоит из простого и сложного предложения, соединённых союзом «и».
Вот эта условная часть:
«Если у Вас уже куплена камера, и Вы что-то ей снимали, но хотите научиться снимать по-настоящему…».
Если посмотреть на неё внимательно, то видно, что предложение «…но хотите научиться снимать по-настоящему…» не относится к «…у Вас уже куплена камера…», а относится только к «…Вы что-то ей снимали…».
Есть связь:
«Вы что-то ей снимали, но хотите научиться снимать по-настоящему»,
но нет связи:
«Если у Вас уже куплена камера…, но хотите научиться снимать по-настоящему».
Предложения «Если у Вас уже куплена камера…» и «…Вы что-то ей снимали…» не являются однородными по отношению к «…но хотите научиться снимать по-настоящему…». «Если у Вас уже куплена камера…» вообще к нему не относится.
«…но хотите научиться снимать по-настоящему…» не является общей частью к «Если у Вас уже куплена камера…» и «…Вы что-то ей снимали…». Поэтому складывается впечатление, что запятая нужна.
Я считаю, что запятая нужна.
