Ай да хорош(,) проказник!
Правильно ли я понимаю, что запятая имеет место быть здесь, если бы это было прямое обращение, а вот при неком восклицании – нет?
Правильно: Ай да хорОш, прокАзник!
Другие варианты: Ай да хорош, вот ведь проказник! Ай да хорош, проказник этакий!
Здесь нет обращения, но предложение делится паузой на две части ― в одну фонетическую фразу прочесть его сложно.
Слово "проказник" используется как второе определение.
Существительное не отделяется от прилагательного ( Хорош, хоро́ш I предик. разг. «Жених, хорош жених»), и признака обращения в этой реплике нет.
Вот пример обращения:
Нечего сказать!.. Марья Григорьевна. Ай, да ты, Оля, сердита… А я-то шла ― радовалась… Слышу, хохочут… [А. А. Потехин. Выгодное предприятие (1877)]