Кроме вопросов, вам предстоит решить контрольные работы тоже в виде вопросов.
2 ответа
Возможны варианты (интонационные схемы будут разными):
(1) Кроме вопрОсов, вам предстоит выполнить контрольные работы // тоже в виде вопрОсов.
(2) Кроме вопрОсов, вам предстоит выполнить // контрОльные работы, тоже в виде вопрОсов.
Пояснение
Обособление оборотов с союзом ТОЖЕ не регламентируется особыми правилами, выбор зависит от структуры предложения.
При такой распространенности обособление оборота желательно, оборот будет иметь присоединительное значение.
При меньшей распространенности более вероятен необособленный вариант, например: Кроме вопрОсов, даны контрольные работы // тоже в виде вопрОсов.
Примеры оборотов с союзом ТОЖЕ (при обособлении может использоваться тире)
На вопрос является ответ тоже в виде вопроса: да русский ли он? [В. О. Ключевский. Русская история (1904)]
Приведу здесь, тоже в виде примера оригинальности, взгляд одного англичанина на свою веру, протестантизм. [Ф. М. Достоевский (1876)]
Храм был тринадцатиглавым ― тоже для Византии явление невиданное. [С. А. Еремеева. Лекции по русскому искусству (2000)]
При входе стоят полки специально для новых изданий, тоже для привлечения покупателей. [Владимир Голяховский (1984-2001)]
Нужна ли запятая перед "тоже" в качестве уточнения?
Запятая нужна. Раз в качестве уточнения — то однозначно, так как уточнение требует либо запятую, либо тире (оно здесь тоже подходит). Хотя порой с "тоже" можно его и не делать, но здесь без него (и без паузы) звучит вообще не по-русски.