Как употреблять ни перед глаголами в простом/главном предложении?

Question

Есть какое-то правило?

Для повторяющегося ни

Например:

1. Вася ни слушает, ни говорит.
2. Вася ни слушает собеседника, ни говорит по телефону.
3. Вася ни не слушает, ни не говорит.
4. Вася ни не слушает собеседника, ни не говорит по телефону.
5. Вася ни собеседника не слушает, ни по телефону не говорит.

- Неужели тут нельзя обойтись без инверсии с добавлением не?

Для ни в продолжение предыдущего предложения

Например:

1. Вася не слушает. Ни он говорит.
2. Вася не слушает собеседника. Ни он говорит по телефону.
3. Вася не слушает. Ни он не говорит.
4. Вася не слушает собеседника. Ни он не говорит по телефону.
5. Вася не слушает собеседника. Ни по телефону он не говорит.

Как это сказать по-русски? (аналогично английскому "He isn't listening to the interlocutor, nor is he talking on the phone")

Интересно также, какое правило тут используется, где можно подробней почитать об употреблении.