Ему казалось, будто он совершил непоправимую ошибку(,) и теперь враг сам себе.
1 ответ
Не нужна. Вторая часть после И тоже относится к будто (будто он совершил ошибку и будто сам себе враг). Хоть то, что он враг, и следствие из мнимой ошибки, всё равно то, что он враг себе, ему казалось, это общий член.