Я спросил у друга:
без курсача на экзамен не пускают?
он ответил:
нет
имея при этом ввиду, что без курсача на экзамен действительно не пускают. Я же считаю, что ответ "нет" в данной ситуации означает, что можно сдать экзамен, не сдав курсача. Прав ли мой друг?
По сути вопроса:
Оба были неправы.
Хорошо известная ситуация. На любой вопрос, содержащий отрицание, нельзя дать ответ "да" или "нет", имеющий однозначное толкование (формально толкование обоих ответов одинаковое, но кто в устной речи заботится о формальностях?).
"На Stackexchange не дают ответы?"
Положительные:
Отрицательные:
Как было верно замечено в комментариях, удаление отрицания из вопроса полностью решает проблему:
"На Stackexchange дают ответы?"
Положительные:
Отрицательные:
Если это серьезный вопрос, то да.)))
В русском языке (в отличие от английского, например) это просто "нет" модно понимать и как "нет, это не так" (ты неправ), и как "нет, не пускают". Поэтому лучше давать более развернутый ответ, а ваш реальный или возможный спор однозначного разрешения не имеет. Оба одинаковы правы и неправы.
даже не знаю, чем тут еще модно помочь. Опрос разве провести, как кто понимает. Но скорее всего большинство согласится именно с тем, что оба понимания возможны.
