Можно ли отозваться о человеке нелицеприятно непосредственно самому человеку? Например, "Федя догнал Петю и отозвался о нем нехорошо" (читай - обругал). Или все же такое построение некорректно и это слово уже предполагает наличие третьего лица, которому отзываются о человеке? "До Феди дошли слухи, что Петя отозвался о нем нехорошо".
1 ответ
Такое употребление слова неверно: о человеке отзываются (напр. хорошо или плохо), сообщая что-то о нём другим людям.
В другом значении ("ответить") слово употребляется в ситуации, когда кого-то зовут издалека, иногда даже не видя того, к кому обращаются. Тогда тот, кого зовут, отзывается, давая понять, что услышал обращение. В этом случае третьи лица не нужны.